
Civitas...l'utopia della creazione
24/25
GIOVEDI' - VENERDI'
26/27
SABATO - DOMENICA
Programma
Civitas 2025 – L’Utopia della Creazione
Dal 24 al 27 luglio 2025, il borgo di Sarteano si trasformerà in un laboratorio a cielo aperto dove l’arte si fa visione, incontro e meraviglia. Torna Civitas Infernalis, il festival di arte di strada che da anni anima il centro storico con spettacoli, colori e creatività provenienti da tutta Italia e dall’estero.
Il tema di questa edizione, “L’utopia della creazione”, sarà il filo conduttore di un programma ricco di eventi che invita il pubblico a esplorare le potenzialità del gesto creativo come atto immaginativo, coraggioso, trasformativo.
Spettacoli e performance
Tra piazze, vicoli e scorci mozzafiato, decine di artisti trasformeranno Sarteano in un grande teatro all’aperto: acrobati, musicisti, performer, trampolieri, danzatori e attori daranno vita a una festa dei sensi e dell’immaginazione, dove ogni angolo può diventare palcoscenico e ogni incontro, una sorpresa.
Stand gastronomici e mercatini
Non mancheranno gli stand gastronomici con specialità locali e street food di qualità, accanto a mercatini artigianaliselezionati per il pregio e l’originalità delle loro creazioni: ceramiche, tessuti, sculture, oggetti unici che raccontano storie attraverso le mani di chi li ha forgiati.
Mostre e laboratori
Il festival ospiterà anche mostre di pittura e arti visive, allestite nei luoghi più suggestivi del borgo, insieme a laboratori aperti al pubblico, pensati per stimolare la partecipazione attiva e la curiosità di adulti e bambini.
Intrattenimento per famiglie
Ai più piccoli sarà dedicata un’area speciale con spettacoli interattivi, giochi creativi e attività pensate per avvicinarli al mondo dell’arte in modo ludico e coinvolgente.
Una cornice unica, immersa nella natura della Val d’Orcia, Sarteano offre lo sfondo perfetto per un’esperienza che coniuga arte e paesaggio, innovazione e tradizione. Un luogo dove la comunità si apre all’incontro e alla contaminazione, e dove la creazione diventa atto collettivo.
Vi aspettiamo a Sarteano dal 24 al 27 luglio 2025 per vivere insieme un weekend all’insegna dell’arte, dell’utopia e della bellezza, in uno dei borghi più affascinanti della Toscana.

giovedì 24 luglio - Opening Day
L’edizione 2025 si apre con una serata speciale dedicata ai giovani, ma aperta a tutti coloro che hanno voglia di divertirsi, ballare e vivere un momento di festa nel cuore di Sarteano.
Musica travolgente, street food di qualità e un’atmosfera carica di energia saranno gli ingredienti di una serata che inaugura il festival all’insegna della leggerezza, della convivialità e della voglia di stare insieme.
Vi aspettiamo per iniziare Civitas Infernalis con entusiasmo, allegria e il gusto della condivisione. L’utopia della creazione comincia anche da qui!

Venerdì 25 luglio - La notte dei Capitani
Nel cuore di Civitas, la sera del 25 luglio sarà dedicata alla memoria, alla tradizione e al senso di appartenenza.
Una cena speciale riunirà i Capitani delle Contrade di Sarteano in una suggestiva serata conviviale, arricchita dalla presenza dei loro abiti storici, simboli di identità e orgoglio collettivo. Un'occasione unica per riscoprire i legami profondi che tengono viva la comunità e il valore del convivio come atto culturale.
A tavola, sapori autentici e prodotti del territorio accompagneranno il racconto di una storia che si rinnova ogni anno, tra radici antiche e sguardi rivolti al futuro.
Una serata che unisce eleganza, storia e convivialità, aperta a tutti coloro che desiderano partecipare a un momento simbolico e affascinante all’interno del festival.


Sabato 26 luglio:
Un’esplosione di creatività nel cuore di Sarteano
La magia di Civitas entra nel vivo! Sabato 26 luglio vi aspetta una giornata ricca di spettacoli sorprendenti, mercatini artigianali di grande pregio e tante esperienze da vivere tra le vie e le piazze del borgo.
Artisti di strada, acrobati, musicisti e performer daranno vita a un programma variegato, pronto a stupire grandi e piccoli con esibizioni di grande impatto visivo e poetico.
Tra un’esibizione e l’altra, potrete passeggiare tra i mercatini artigianali, alla scoperta di creazioni uniche realizzate da maestri e artigiani contemporanei: oggetti in ceramica, stoffe, sculture, gioielli e opere d’arte nate dalla fantasia e dal saper fare.
Il momento culminante arriverà in serata, con lo spettacolo “Prometheus” della compagnia Accademia Creativa. Un’opera potente e visionaria che rilegge il mito del Titano ribelle come metafora della creazione come atto di disobbedienza luminosa. In un turbine di trampoli, fuoco, danza aerea e immagini evocative, Prometheus esplora la tensione tra ordine e libertà, tra divino e umano, tra imposizione e desiderio.
Nel cuore della notte, il fuoco sacro rubato agli dei si accenderà in scena come simbolo della nascita di una nuova umanità: imperfetta, fragile, ma profondamente viva. Un rituale contemporaneo che trasforma il teatro in esperienza collettiva, e l’arte in strumento di emancipazione.
Il tutto immerso nella cornice incantata di Sarteano, dove ogni angolo si accende di colore, musica e meraviglia. Una giornata pensata per chi ama lasciarsi ispirare, incontrare, creare connessioni e vivere la bellezza.
LA PROGRAMMAZIONE E' IN FASE DI DEFINIZIONE
dalle ore 19.00 / Centro Storico
- Spettacoli di teatro di strada e street band per le vie e le piazze del borgo.
- mercatini artigianali per le vie del borgo
ore 22.45 / grande spettacolo finale
"Prometheus...il mito del Fuoco"
a cura della compagnia teatrale Accademia Creativa


Domenica 27 luglio:
L’Utopia prende forma
La giornata conclusiva del Festival Civitas sarà un inno alla bellezza, alla condivisione e alla forza generativa dell’arte. Domenica 27 luglio, il borgo si trasformerà in un grande laboratorio a cielo aperto, dove spettacoli, mercatini e installazioni inviteranno il pubblico a immergersi nell’utopia della creazione, tema che guida l’edizione di quest’anno.
Tra performance dal vivo, artisti di strada, musica e laboratori creativi, le vie del centro si animeranno di visioni e gesti che celebrano l’immaginazione come atto rivoluzionario. Gli artigiani locali esporranno le loro opere lungo un percorso sensoriale tra materia, ingegno e racconto, mentre danze, acrobazie e poesia visiva daranno voce a sogni collettivi in forma scenica.
A chiudere la giornata sarà l’attesissimo Contest di Body Painting, dove la pelle umana diventa tela viva per un rito estetico e simbolico. Artisti provenienti da tutto il Paese si confronteranno sul tema dell’utopia della creazione, dando corpo a figure mitiche, visioni cosmiche e mondi ancora inesplorati. In una piazza trasformata in atelier collettivo, il pubblico potrà seguire da vicino l’evolversi delle opere, osservando la nascita di identità nuove, fragili e potenti allo stesso tempo.
La serata culminerà con una sfilata suggestiva, dove i corpi dipinti sfileranno come archetipi di un’umanità possibile. Una giuria di esperti decreterà il vincitore, ma il vero premio sarà la meraviglia condivisa: un’esperienza visiva, emotiva e filosofica che celebra l’arte come atto fondativo e comunitario.
LA PROGRAMMAZIONE E' IN FASE DI DEFINIZIONE
- dalle ore 19.00 / Centro Storico
- Spettacoli di teatro di strada e street band per le vie e le piazze del borgo.
- mercatini artigianali per le vie del borgo
- ore 22.00 / Contest di Body Painting